Есть же одно лицо, один образ, поднявшийся над войной, который вечно будет сверкать красотою и мужеством! Опершись на палку, склонившись к нему, я слушал, впивая в себ..
НАЧАЛЬСТВА Весьма важное лицо. Здесь всё, и сам автор, безмолвствует. Важное лицо...
Я с детства понимать привык Твое молчание немое И твой таинственный язык Как что-то близкое, родное...
«Матвей Радаев», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«С того берега», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Огарев Николай Платонович
В настоящем издании представлены в своих лучших образцах поэзия Огарева,
автобиографическая проза и литературно-критические статьи. Тексты публикуются по изданию: Н. П. Огарев. Избранные произведения в
2-х томах. Вступительная статья В. А. Путинцева. Подготовка текста и
примечания Н. М. Гайденкова. М., Гослитиздат, 1956. В необходимых случаях
произведения сверены с автографами и последними прижизненными изданиями. Внутри разделов: "Стихотворения", "Эпиграммы", "Поэмы", "Проза"
материал расположен в хронологическом порядке. Даты написания даются в угловых скобках, если они установлены
предположительно по дате публикации произведения, по месту его создания или
по содержанию. Авторские даты, даты, проставленные рукой людей, близких
Огареву (чаще всего М. Л. Огаревой), и даты, установленные по письмам, в
которых стихотворения посылались Огаревым, даются без скобок. Там, где даты написания одинаковы, произведения располагаются по датам
публикаций. В примечаниях приняты следующие условные сокращения: ЛН - "Литературное наследство".
Восточный вопрос в панораме (стр. 275). - Впервые - отдельное издание:
"Восточный вопрос в панораме. Рифмованные строчки" Н. Огарева. Женева, 1869.
Написанная, по словам Огарева, "в стиле, как у нас рассказывают панораму
мужички на ярмарках" (ЛН, т. 39-40, с. 506), поэма очень нравилась Герцену.
4 февраля 1869 года он писал Огареву: "Над стихами и особенно над
необычайными рифмами... похохотал от души (А. И. Герцен. Собр. соч., т. XXX,
с. 27). В поэме высмеивались позиции глав крупнейших европейских держав в
"восточном вопросе". Ектенья - молитва, возглашаемая с амвона дьяконом или
священником. Что мне их Крит али бо Фракия? - Территории Крита и Фракии были
спорными в то время, хотя номинально принадлежали Греции. Франция была в
числе претендентов на них. ...у меня жена Евгения... - Евгения де Монтихо
(1826-1920), жена Наполеона III. Князь Отто Бисмарк (1815-1898) - прусский
государственный деятель, канцлер, пользовавшийся исключительным влиянием.
"Я, говорит, за Рейном ему дам хлопштосса..." - Намек на подготавливаемую
тогда Бисмарком франко-прусскую войну, начавшуюся в 1870 году. Да кто б и
Австрию хватил... - Война между Австрией и Пруссией закончилась в 1866 году
поражением Австрии. У меня в комочек свернулась и Дания. - Пруссии удалось
отторгнуть у Дании провинции Шлезвиг, Голыятейн и др. У меня король
Фридрих... - Фридрих III (1831-1888), король прусский и император
германский. Франц-Осип - австрийский император с 1848 года Франц-Иосиф
(1830-1916). ...По-венгерски Карл... - Венгрия входила тогда в состав
Австро-Венгерской монархии. ...потерял святого Марку... - Венецию,
покровительницей которой считался св. Марк. Славяне к России тянут... -
Галиция и Чехия стремились к сближению с Россией. Фридрих фон Бейст
(1809-1886) - министр иностранных дел и канцлер Австрии. Виктор-Иммануил -
Виктор-Эммануил II (1820-1878) - король Сардинии, с 1861 года - Италии. ...А
по-русски значит: избранный победитель. - Огарев обыгрывает имя короля
Италии: Виктор - победитель (лат.), Эммануил - избранник (евр.). Вильям
Эварт Гладстон (1809-1898) - английский политический деятель, в 1868-1874
годах премьер-министр. Сама королева - Виктория (1819-1901), королева
Великобритании с 1837 года. Александр Николаевич - Александр II. Грекам
обещаний надам выше тополя... - Россия обещала помощь Греции в ее борьбе с
Турцией за независимость. ...не забыл Севастополя. - Иначе говоря, поражения
России в Крымской войне. Греческий король - Георг I (1845-1913), король с
1863 года. Да вот и Султан... - Абдул-Азис-хан (1830-1876), султан с 1861
года. Голос, говорит, у Краевского... - Игра слов: А. А. Краевский в то
время издавал газету "Голос".
... 5 Число для молитвы - десять мужчин - миньян. Евреи приписывают особую силу молитве в собрании десяти мужчин, по сказанному (Руфь 4:2): "Он взял десять человек из старейшин города", и по сказанному (Псалмы 67:27): "В собраниях благословите Господа". Число 10 связывают с согласием Бога (Бытие 18:32) не истреблять Содом, если в нем найдется хотя бы десять праведников. Господь всегда - с миньяном, по сказанному (Псалмы 81:1): "Стал Господь посреди Божия собрания" (интересно, что синодальный перевод дает: "Бог стал в сонме богов"). Хасиды придают особую силу миньяну и рассказывают, что если больного привлечь десятым, то он выздоровеет, даже если праведнику это не по силам. Хананья восполнил число пилигримов до полного миньяна: значит, раньше их должно было быть девять человек. Но, судя по списку, данному ниже, их было 10 и без Хананьи: кто же из них не в счет? 6 Пятидесятница - отмечается через неделю недель после Пасхи и связана с получением Торы у горы Синай. 7 Черный хлеб - в этих дальних краях нет ни вина, ни пшеничного хлеба, ни мяса - было бы мясо, не могли бы они благословлять Дающего молоко, а затем - есть мясо.
пока не оставил я их и не ушел. Сказал я себе: лучше умереть в пути, чем отчаяться(8) и утратить Страну Израиля. Не упомню, сколько шел и в каких местах проходил, пока не попал я в пещеру к разбойникам; взяли меня разбойники(9) к себе, но и пальцем не тронули, только каждый раз, как уходили людей грабить, говорили мне: молись, мол, за нас(10), чтобы не попались. А сами они мужи добродетельные и милосердия исполнены, бедняку в час нужды помогут и в Творца веруют. А если поклянутся вечной жизнью, то хоть душу вынь - от слова своего не отступятся. И поначалу не были разбойниками, но вельможи, у которых они были в крепости, вынудили их оставить свои поля и покуситься на чужое добро. И заметил я, что один из них налагает тфилин, обознался и принял его за еврея, но на деле не еврей он: бывший ватаман - архистратиг татей - налагал тфилин, а когда его убили, то этот взял себе его тфилин...
